作者linchilin (chi lin)
看板Boy-Girl
標題[討論] 傻眼這個詞
時間Sun Dec 14 11:43:41 2014
我在形容愣住無言時 常會使用〝傻眼〞這個詞 形容當下的〝反應〞 當下當然不會口頭表示出來，像是〝你讓我很傻眼〞 只是事後陳述一個故事時 為了讓對方明白我當時的〝反應〞 結果被聽故事的人批評這樣是沒有〝將心比心〞 我實在不懂 傻眼的反應跟將心比心之間的關係 故事發生時我雖然傻眼，我說了〝呃…你可以再幫我查一下嗎?〞 所以想跟大家討論一下 傻眼這個詞是一個很不禮貌的行為嗎？ 是一個沒有將心比心的反應嗎？ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 68.4.67.62 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1418528623.A.801.html
推 ferminyu: 傻眼！驚！完全沒預期的動作 12/14 11:45
→ x77: 害我出去看了一下版名 12/14 11:48
推 wuyuiwei: 傻眼表面上是中性詞，你覺得只是忠實陳述你的反應，但 12/14 11:51
→ wuyuiwei: 其實是帶點輕蔑的感覺 對愛的人少講或不要講比較好 我 12/14 11:51
→ wuyuiwei: 跟我朋友也討論過這個 12/14 11:51
→ why2kill: 有點翻白眼的感覺 12/14 11:53
推 ZhaoXianC: 傻眼比較像是出乎預料或者邏輯之外的事情 12/14 11:54
推 jiewi: 太敏感了，叫她回去重學中文 12/14 11:56
→ treemate12: 你表達自己的傻眼>>情緒，對現實現在卻沒有任何助益。 12/14 11:59
→ sseug2: 詞的意義要看在文章中的脈絡啊。沒原文要怎麼討論？ 12/14 12:00
→ treemate12: 或許會有你把你對他驚愕的情緒丟給別人的感覺，對方又 12/14 12:00
→ treemate12: 敏感一點，就會覺得你做不到將心比心，或沒有細膩 12/14 12:01
→ yaokut: 你讓我傻眼，感覺有點在翻白眼 12/14 12:08
→ yaokut: 這篇看完以後讓我很傻眼，你覺得是怎樣的情緒反應? 12/14 12:09
推 flyingfei77: 若是自己愛的人對自己這麼說會覺得難過吧～ 12/14 12:11
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
Want something else to read? How about 'Grievous Censorship' By The Guardian: Israel, Gaza And The Termination Of Nafeez Ahmed's Blog
留言列表
留言列表
