作者waterdeer (天冷了包餛飩吧)
看板TaiwanDrama
標題[老師] 第三集 台詞對話 至親愛的
時間Tue Feb 25 19:56:27 2014
第三集整理出來了 因為第三集大都是在講述劇情的關係 經典二字就先拿下來了 經典詞句沒多少 所以這篇也可以說是為了註釋而存在的吧哈 好讀網頁版： -
注意! 以下內容有部分台詞劇情透露 【第三集 台詞收錄 人物名單 兼防雷頁】
伍悅亮（李佳豫 飾） 悅亮：親愛的愛情 為什麼你帶給我的路總是一樣 我只是想要有個家...
孟小虎（楊一展 飾） 小虎：親愛的學生 為什麼你們要這樣對我 我只是想要當個好老師啊
(嘿嘿這樣我才好收小弟呀) 吳大智（胡伯祥 飾） 大智：親愛的虎哥 雖然我出的主意不優 但你總是會照單全收 你永遠會是我的大哥
陶紫晴（李京恬 飾） 紫晴：親愛的友情 玫瑰謝謝妳的陪伴 讓我不再害怕
黑暗 何玫瑰（王樂妍 飾） 玫瑰：親愛的波奇 你沒在我身邊陪伴 我好想你 波奇 我真的好想你
【第三集 劇情大綱】 在一場陰錯陽差之下，孟小虎跟
伍悅亮（李佳豫 飾） 兩人在同一張床上共度了一夜，兩人驚訝不已。
玫瑰幫為了趕走孟小虎，使出仙人跳，不料沒整到孟小虎， 反而色性大發的小虎立刻變成狗樣逃過一劫。 宴會上
何玫瑰（王樂妍 飾）看見跟波奇很像的狗， 陷入難過的思緒，被爸爸責備不懂事，低潮中，
陶紫晴（李京恬 飾）的安慰讓她感受到姊妹情誼的溫暖。 孟小虎看見廣告傳單想起悅亮窮酸的住宅，主動買了一張床給她， 還附贈一盞溫暖的夜燈，讓悅亮對小虎逐漸改觀……
【神仙‧老師‧狗 第三集 台詞對話】 (伍悅亮喝醉來土地公廟哭訴)
悅亮：土地爺 祢不是要保佑我感情順利嗎 為什麼還是這樣 別人是苦盡甘來［註1］ 可是我呢 我苦盡了還是苦 祢告訴我 註釋1「苦盡甘來」
艱難困苦的境遇已經結束，而將逐步進入佳境。 或作「苦盡甜來」。 元˙白樸˙東牆記˙第三折：「似這等不枉了教人害，苦盡甘來。」 西遊記˙第九回：「真是苦盡甘來，莫大之喜！」 (教育部國語辭典)
http://ppt.cc/P37m 悅亮老師感覺很容易招來爛桃花啊呀 會不會跟個性也有關 太容易被人騙了 小虎跟悅亮這兩人相互鬥嘴真的是越看越有趣 該期待兩人的感情會因此而有所變化嗎
【孟小虎 講古時間 之黃巾之亂［註2］】 (花大淺 教師辦公室 何玫瑰跟陶紫晴來問孟小虎問題)
小虎：有什麼事嗎? 玫瑰：老師 黃巾賊之亂 我不是很清楚耶 那個張角［註3］ 憑什麼招兵叛變啊 小虎：妳們終於把我當成老師了 還來問我問題啊 紫晴：老師 那你能教我們嗎 小虎：當然可以啊 妳們真是慧眼識英雄［註4］ 啊 我是歷史老師 這種問題問我就對了嘛是不是 張角是吧 張角那傢伙呢 當初就是自稱有仙人指點 教他呼風喚雨［註5］ 的法術 但那個時候呢 正好是瘟疫大流行的時候 張角他呢 就發了很多符水給民眾喝 那有一些沒有生病的民眾呢 就當真以為是張角... (因徐愛心跑入辦公室 而小虎講古就被打斷了...) 註釋2「黃巾之亂」
發生於東漢靈帝中平元年（西元186)的大規模民變。 黨錮之亂後，政治黑暗，社會不安，鉅鹿人張角組織太平道作亂， 因參加亂事的人都在頭上裹著黃巾，作為標幟，故史稱為「黃巾之亂」。 (教育部國語辭典)
http://ppt.cc/E80m 註釋3「張角」
人名。 （？～西元184)東漢鉅鹿（今河北省平鄉縣）人。 以符咒治病，藉此聚眾，達數十萬人，號太平道。 靈帝時，遂趁政敝民飢， 起而為亂，自稱黃天。 徒眾皆著黃巾，時稱黃巾賊，後由皇甫嵩討平。 (教育部國語辭典)
http://ppt.cc/0FHh 註釋4「慧眼識英雄」
具有獨特眼光的人，能辨識英才。 如：「紅拂女夜奔李靖，此乃慧眼識英雄也。」 (教育部國語辭典)
http://ppt.cc/eG61 註釋5「呼風喚雨」
1. 比喻神仙道士有颳風下雨的法術。 三國演義˙第一回：「角得此書，曉夜攻習，能呼風喚雨，號為『太平道人』。」 西遊記˙第四十四回：「我那師父，呼風喚雨，只在翻掌之間； 指水為油，點石成金，卻如轉身之易。」 2. 比喻人的神通廣大﹑影響力大。 如：「他在商業界呼風喚雨的能力，叫人不得不佩服。」 (教育部國語辭典)
http://ppt.cc/3WMS 小虎：更衣室居然有色狼 想跟我搶生意 (小虎老師你... 還搶生意咧...) [知義盟教令]
小虎：『知己天下 義蓋雲天 道而不道 情義人間』 (當小虎唸教令時代表小虎心情很差 而且差到想殺人) (小虎家 吳大智看孟小虎心情不佳而說出的話)
大智：「虎哥你現在是不是覺得很受傷 羞恥 很歇斯底里〔註6］ 的憤怒 你不想再想 可是那天的情況卻一直在腦海出現」 (小虎捏爆奇異果)
小虎：都被你說中了 小虎：我要讓那些富家女知道 不可以隨便欺負人 想辦法(沉思) 有了 (笑)我就用連橫［註7］ 計 破了她們的合縱［註7］ 奸計 註釋6「歇斯底里」
1. 病名。 一種常見的精神疾病。 為英語hysteria的音譯。 此病是由潛意識中思想感情的矛盾衝突所引起的心理疾病，經由轉化作用表現於身體上， 而產生嘔吐、吃驚、抽搐、麻木等機能障礙。或譯作「歇私的里亞」、「歇斯底理」 、「歇斯德里」、「歇斯的里」、「歇斯的里亞」、「協識脫離」。 2. 形容情緒激動、舉止失常。 如：「她驚嚇過度，歇斯底里的哭個不停。」 (教育部國語辭典)
http://ppt.cc/YwSQ 註釋7
「合縱與連橫」 「合縱」就是「合眾弱以攻一強」，「連橫」就是「事一強以攻眾弱」。 在戰國時期，各大國之間有爭取盟國與對外擴展的不同策略，形成合縱與連橫的不同主張。 《韓非子》〈忠孝篇〉就說:「從(縱)成必鼎，橫成必王。」 西元前322年，魏惠王起用張儀為相， 而張儀要魏國「先事秦而諸侯效之」，即所謂「連橫」。 齊、楚、燕、趙、韓五國於西元前319年支持魏國改用公孫衍實行「合縱」， 而將張儀逐回秦國。 西元前318年有魏、趙、韓、燕、楚五國合縱攻秦， 後來雖然失敗了，聲勢卻驚動一時，《孟子》〈滕文公篇〉引當時人景春說: 「公孫衍、張儀豈不誠大丈夫哉！一怒而諸侯懼，安居而天下熄。」 蘇秦是東周洛陽人，曾任燕昭王的親信。 西元前287年，五國合縱發兵伐秦， 有蘇秦遊說之功。 《史記》將蘇秦的時代提到與張儀同時， 而馬王堆出土的帛書《戰國策》記載許多秦對燕昭王與齊湣王獻書與游說的記錄， 因此，蘇秦的時期應較張儀晚些，而非同時分別主持合縱與連橫，互相對抗。 (羅高歷史教學網站)
http://www.ltsh.ilc.edu.tw/history/history1/newpage218.htm (花大淺 網球場 何玫瑰心情不好 陶紫晴前來與她對打網球)
紫晴： (雖然是紫晴說的 但其實是玫瑰告訴她的) 「身為富家女 別人可以有煩惱 但妳不能有 別人可以犯錯 但妳不能錯」 「只要正面迎戰 就可以比堅強還要更堅強」 (花大淺 教師辦公室 孟小虎想調查出學生的底細 卻聽到了伍悅亮打算...)
小虎：教師手冊上面有註明 級任老師是不可以在外面兼課的 悅亮：我沒錢還人 小虎：你知法犯法〔註8〕 悅亮：我沒有辦法 註釋8「知法犯法」
知道法律而故意犯法。 儒林外史˙第四回：「好僧官老爺，知法犯法！」 官場現形記˙第十五回：「你二位是有功名的人，誣告一個罪， 硬出頭一個罪，聚眾一個罪，噪鬧衙門一個罪。知法犯法，這還了得！」 (教育部國語辭典)
http://ppt.cc/AQTB 這段我以為小虎會在接著說下一句的說 (高二愛教室 因教務主任任我行的原因 兩人前來於此課後研討)
兼相互鬥嘴XD 悅亮：教書呢有三個基本的條件 第一個就是要站得久 再來是要講話清楚 最後就是要會憋尿 老師三苦啊 老師辛苦了 (教務主任離開之後)
小虎：你穿美女的衣服 也不可能變成美女的啦 聽大哥的話 妳乖乖穿T恤就好了啦 小虎：放心 大哥人面廣 罩你啦 幫妳介紹幾個工作 好了 這樣妳就有我的手機號碼 我也有妳手機號碼 名字呢 自己輸入喔 欸 不過千萬別輸入那三個字 悅亮：什麼啦 小虎：就是親愛的，若薇，我愛上任宣了 當兄弟就要稱兄道弟［註9］ 千萬不要叫我親愛的 噁心死了 我走了 註釋9「稱兄道弟」
朋友間以兄弟相稱，表示關係親密。 官場現形記˙第十二回：「見了同事周老爺一班人， 格外顯得殷勤，稱兄道弟，好不熱鬧。」 宦海˙第十五回：「你不必多講什麼兄弟不兄弟 ，哪一個和你稱兄道弟？你知道這裡是什麼地方？」 (教育部國語辭典)
http://ppt.cc/I8Hu (伍悅亮來土地公廟求姻緣)
悅亮：土地爺 祢一定要保佑我 趕快找到一個好男人 我要那種很溫柔的好男人 就是很柔軟很溫暖 不會讓我心涼身體涼的那一種 我聽到這句就想跟悅亮老師說:妳要找的男人是棉被嘛... 世界上最遙遠的距離 就是你在我身邊 你卻不知道我愛你 悅亮何時會知道小虎他是刀子嘴豆腐心啊 可惜目前看來小虎只把她當兄弟看 (小虎在街上哼著歌
〔註10〕)
小虎：春風它吻上了我的臉 告訴我現在是... (飛來了張廣告傳單...) 註釋10
《春風吻上我的臉》原唱 姚莉 1956年的歌曲 電影《那個不多情》插曲 收錄於《那個不關心假惺惺》專輯中 多位歌手曾翻唱過此歌曲 如鳳飛飛.鄧麗君.蔡幸娟.蔡琴...等 --
小虎：「妳沒失戀看妳的臉就知道啦 哪個戀愛中的人會有妳這種表情啊」我就沒有 悅亮：對…「你最厲害了 你都不會失戀 因為你根本就沒人愛」 小虎：妳… 妳又知道啦 悅亮：我看你的臉就知道了「你這個臉一臉變態又沒腦袋 不體貼也不懂得裝可愛」 我告訴你喔「全世界最可憐的男人 就是沒有女人管的男人」
就像你這樣 小虎：妳…「好 以後妳上妳的國文課 我上我的歷史課 咱們井水不犯河水」 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.187.123
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
